Kas yra LLM (didelis kalbos modelis)
- Beveik visi šiuolaikiniai LLM remiasi transformerio architektūra, aprašyta 2017 m. straipsnyje „Attention Is All You Need“.
- 2026-10-13 OpenAI GPT-6 modeliai turi 1,05 mln. žetonų, o Anthropic Claude 5.5 modeliai – 1 mln. žetonų konteksto langą ir iki 128 tūkst. išvesties žetonų.
- Dabartinių Claude modelių žinių riba, pagal Anthropic dokumentaciją, – 2026 m. birželis; naujesnę informaciją modeliui reikia pateikti kontekste.
- Pigiausios ir brangiausios to paties tiekėjo LLM klasės kaina 2026 m. spalį skiriasi 100 kartų: nuo 0,10 iki 10 USD už 1 mln. įvesties žetonų.
- Mūsų skaičiavimu, 1 000 lietuviškų laiškų rūšiavimas su gpt-6-luna kainuoja 0,09 €, su claude-opus-5-5 – 5,41 €.
LLM (didelis kalbos modelis) išsamiai
LLM (angl. large language model) – didelis kalbos modelis, t. y. neuroninis tinklas, išmokytas iš milžiniško teksto kiekio nuspėti kitą teksto gabalėlį. Iš šio paprasto principo kyla gebėjimai, kuriuos verslas naudoja kasdien: atsakyti į klientų klausimus, rašyti ir versti tekstus, ištraukti duomenis iš dokumentų, rašyti programinį kodą ir valdyti kitas sistemas per įrankius. ChatGPT, Claude ir Gemini – tai produktai, kurių viduje veikia LLM.
Kas yra LLM paprastais žodžiais
Įsivaizduokite labai gerą teksto užbaigimo funkciją. Gavęs pradžią „Siuntą į paštomatą pristatome per“, modelis apskaičiuoja, kurie tęsiniai labiausiai tikėtini, ir parenka vieną. Tada prideda jį prie teksto ir kartoja. Kadangi modelis mokymo metu matė knygas, svetaines, kodą, instrukcijas ir dialogus, tikimybės atspindi ne tik gramatiką, bet ir faktus, stilių, logiką bei užduočių atlikimo būdus.
„Didelis“ reiškia du dalykus: mokymo duomenų kiekį (trilijonai žetonų) ir parametrų skaičių – milijardai skaičių, kuriuose užkoduotos išmoktos sąsajos. Tiekėjai parametrų skaičiaus dažniausiai neskelbia, todėl modelius lyginti verta pagal rezultatus jūsų užduotims, ne pagal dydį.
Kaip veikia didelis kalbos modelis: transformerio architektūra
Beveik visi šiuolaikiniai LLM remiasi transformerio (angl. transformer) architektūra, aprašyta 2017 m. „Google“ tyrėjų straipsnyje „Attention Is All You Need“. Jos esmė – dėmesio mechanizmas (angl. attention): generuodamas kiekvieną žetoną, modelis „pažiūri“ į visus ankstesnius konteksto žetonus ir įvertina, kurie iš jų svarbiausi. Todėl modelis gali susieti klausimą pokalbio pabaigoje su taisykle, kuri buvo įdėta instrukcijų pradžioje.
Modelis kuriamas etapais:
- Išankstinis mokymas (angl. pre-training) – modelis mokosi spėti kitą žetoną iš didžiulio teksto korpuso. Šis etapas brangiausias ir trunka mėnesius.
- Papildomas mokymas (angl. post-training) – modelis mokomas sekti instrukcijas, atsisakyti žalingų užduočių, naudoti įrankius ir samprotauti; čia naudojami žmonių ir kitų modelių vertinimai (RLHF ir panašūs metodai).
- Naudojimas (angl. inference) – jūsų užklausa paverčiama žetonais, modelis generuoja atsakymą žetonas po žetono. Už šį etapą ir mokate per DI API.
Svarbu: modelis per jūsų užklausas nesimoko. Ką jis „žino“, užfiksuota mokymo metu iki žinių ribos (angl. knowledge cutoff). Naujesnę ar jūsų įmonės informaciją reikia pateikti kontekste – instrukcijose, per RAG paiešką ar per įrankius, pvz., MCP jungtis.
Kokie LLM modeliai yra 2026 m. spalį
Žemiau – dviejų didžiausių API tiekėjų dabartiniai modeliai pagal oficialią dokumentaciją 2026-10-13. Kainos – JAV doleriais už 1 mln. žetonų standartiniu tarifu; jos keičiasi, todėl aktualias visų tiekėjų (taip pat Google Gemini, xAI, Mistral, DeepSeek) kainas rodome įrankyje DI modelių API kainos, o naujus modelius – puslapyje Nauji DI modeliai.
| Modelis (API ID) | Tiekėjas | Kontekstas | Įvestis / išvestis, USD | Kam tinka |
|---|---|---|---|---|
| gpt-6-astra | OpenAI | 1,05 mln. | 10 / 50 | Sudėtingiausios analizės ir kodo užduotys |
| gpt-6.1-sol | OpenAI | 1,05 mln. | 2 / 10 | Daugumai verslo užduočių, pokalbių robotams |
| gpt-6-luna | OpenAI | 1,05 mln. | 0,10 / 0,50 | Rūšiavimui, ištraukimui, didelėms apimtims |
| claude-fable-5-1 | Anthropic | 1 mln. | 10 / 50 | Brangiausia Anthropic klasė sudėtingiems darbams |
| claude-opus-5-5 | Anthropic | 1 mln. | 4 / 20 | Agentams, ilgiems dokumentams, programavimui |
| claude-sonnet-5-5 | Anthropic | 1 mln. | 2 / 10 | Daugumai verslo užduočių |
| claude-haiku-5-5 | Anthropic | 1 mln. | 0,10 / 0,50* | Greitoms ir masinėms užduotims |
* claude-haiku-5-5 užklausoms virš 100 000 žetonų taikomas 0,50 / 2,50 USD tarifas. Visų dabartinių Claude modelių žinių riba – 2026 m. birželis. Pagal Anthropic dokumentaciją, visi dabartiniai Claude modeliai priima tekstą ir vaizdus, palaiko įrankių naudojimą ir daugiakalbiškumą.
Ką LLM daro gerai, o ko ne
| Gerai | Silpnai arba rizikingai |
|---|---|
| Tekstų rašymas, perrašymas, vertimas, santraukos | Tikslūs faktai be šaltinio – gali atsirasti haliucinacijų |
| Laisvo teksto rūšiavimas ir duomenų ištraukimas į JSON | Tikslūs skaičiavimai be įrankio (skaičiuoklės, kodo) |
| Atsakymai iš pateiktų dokumentų (RAG) | Naujausia informacija, jei jos nėra kontekste |
| Programinio kodo rašymas ir paaiškinimas | Sprendimai apie žmones be žmogaus patikros |
| Įrankių ir API valdymas pagal instrukcijas | Ilgos grandinės be patikros taškų – klaidos kaupiasi |
LLM, promptas, RAG, agentas ir fine-tuning: kaip jie susiję
Pats modelis yra tik variklis. Verslo sistemoje aplink jį statomi keli sluoksniai, ir kiekvienas sprendžia skirtingą problemą:
| Sluoksnis | Ką sprendžia | Kada reikia |
|---|---|---|
| Promptas | Kaip modeliui paaiškinti užduotį, toną ir formatą | Visada – tai pirmas ir pigiausias kokybės svertas |
| RAG ir embedding | Kaip pateikti modeliui jūsų dokumentus, kainas, taisykles | Kai atsakymai turi remtis įmonės informacija |
| MCP ir įrankiai | Kaip modeliui skaityti ir keisti duomenis kitose sistemose | Kai reikia užsakymų būsenų, CRM įrašų, kalendoriaus |
| DI agentas | Kaip modeliui savarankiškai atlikti kelių žingsnių užduotį | Kai žingsnių skaičiaus negalima numatyti iš anksto |
| Fine-tuning | Kaip papildomai apmokyti modelį jūsų pavyzdžiais | Retai: kai promptas ir pavyzdžiai nepakanka, o užduočių labai daug |
Eilė svarbi: pradėkite nuo prompto, pridėkite RAG, kai reikia įmonės žinių, įrankius – kai reikia veiksmų, o agentą – tik kai paprastesnė seka nebeužtenka. Fine-tuning pasirinkimas siaurėja: OpenAI kainoraštyje 2026-10-13 nurodyta, kad savitarnos fine-tuning platforma uždaroma ir naujiems vartotojams nebepasiekiama.
Kaip pasirinkti LLM verslo užduočiai
- Apibrėžkite užduotį ir sėkmės kriterijų. Ne „geriausias modelis“, o „teisingai priskiria 95 % laiškų vienai iš 6 kategorijų“.
- Surinkite 20–50 tikrų lietuviškų pavyzdžių. Su teisingais atsakymais – tai jūsų bandomasis rinkinys.
- Išbandykite 3 kainų klases. Pigiausią, vidutinę ir stipriausią; dažnai pigiausia tinka paprastoms užduotims.
- Apskaičiuokite kainą už užduotį. Su lietuvišku tekstu skirtingi modeliai sunaudoja skirtingą žetonų kiekį – žr. tokenas.
- Patikrinkite duomenų sąlygas. Kur apdorojami duomenys, kiek saugomi, ar naudojami mokymui, ar yra duomenų tvarkymo sutartis.
- Palikite galimybę pakeisti. Modelio ID laikykite konfigūracijoje – po pusmečio pasirodys pigesnis ar geresnis.
Lokalus LLM: kada verta modelį paleisti savo serveryje
Be debesijos API, yra atviro svorio (angl. open-weight) modelių, kuriuos galima paleisti savo kompiuteryje ar serveryje, pvz., per įrankį Ollama. Tai verta svarstyti, kai duomenys negali palikti jūsų infrastruktūros, užklausų labai daug ir jos paprastos, arba reikia veikti be interneto. Kaina – ne žetonai, o įranga: kokybiškiems modeliams reikia galingų vaizdo plokščių su dideliu atminties kiekiu, o juos prižiūrėti, atnaujinti ir saugoti tenka patiems. Daugumai Lietuvos MVĮ pigiau ir paprasčiau pradėti nuo API su ES duomenų rezidavimu, o lokalų modelį rinktis tik tada, kai yra aiški priežastis.
LLM ir lietuvių kalba
Didieji modeliai lietuviškai rašo taisyklingai, bet ne tobulai: pasitaiko vertalų, netikslių terminų ir linksniavimo klaidų, ypač retuose ar specializuotuose žodžiuose. Lietuviškas tekstas taip pat sunaudoja 1,6–1,9 karto daugiau žetonų nei angliškas (mūsų matavimas su GPT-6 ir Claude 5.5 modeliais), todėl kainuoja brangiau. Praktiškai padeda trys dalykai: instrukcijose pateikti 2–3 lietuviškus pavyzdžius jūsų stiliumi, pateikti savo terminų žodynėlį ir prieš publikuojant klientui skirtą tekstą peržiūrėti žmogui.
Kaip LLM pritaikyti konkrečiam procesui – nuo modelio parinkimo iki integracijos su jūsų sistemomis – aprašome paslaugos puslapyje DI integracijos.
Pavyzdys: 1 000 klientų laiškų rūšiavimas su LLM
Situacija: el. parduotuvė per mėnesį gauna 1 000 klientų laiškų ir nori, kad LLM priskirtų kiekvieną vienai iš 6 kategorijų (užsakymo būsena, grąžinimas, prekės klausimas, sąskaita, skundas, kita) ir perduotų atsakingam žmogui. Užklausa: 1 500 simbolių instrukcijų su kategorijų aprašais ir 1 200 simbolių laiškas; atsakymas – kategorijos pavadinimas (~30 simbolių). Žetonai perskaičiuoti pagal mūsų matavimą (GPT-6 – 3,0, Claude 5.5 – 1,9 lietuviško teksto simbolio žetonui), kainos – oficialūs kainoraščiai 2026-10-13, kursas – ECB 2026-10-12 1 EUR = 1,1181 USD, be PVM.
| Modelis | Įvesties žetonų laiškui | Kaina už 1 000 laiškų | Kaina per metus |
|---|---|---|---|
| gpt-6-luna | 902 | 0,09 € | 1,08 € |
| claude-haiku-5-5 | 1 432 | 0,14 € | 1,68 € |
| gpt-6.1-sol | 902 | 1,70 € | 20,40 € |
| claude-sonnet-5-5 | 1 432 | 2,70 € | 32,40 € |
| claude-opus-5-5 | 1 432 | 5,41 € | 64,92 € |
Išvada: rūšiavimo užduotyje modelio kaina beveik nereikšminga – metams užtenka kelių eurų. Svarbiausia yra tikslumas ir integracija: kaip laiškas pateks į modelį (pvz., per n8n), kur bus įrašyta kategorija ir ką daryti, kai modelis neužtikrintas. Pirmiausia verta išbandyti pigiausią klasę su 50 tikrų laiškų ir tik jei tikslumas nepakankamas, kilti į vidutinę.
Dažniausios klaidos
- Tikėti, kad LLM „žino“ jūsų įmonės kainas, taisykles ar naujienas. Modelis jų nežino, kol nepateikiate kontekste, o be konteksto gali įtikinamai išsigalvoti.
- Rinktis modelį pagal reklamą ar bendrus reitingus. Lemia rezultatas jūsų 20–50 tikrų lietuviškų užduočių bandyme.
- Naudoti brangiausią modelį viskam. Rūšiavimui ir ištraukimui pigiausios klasės modeliai dažnai pakankami, o kaina skiriasi iki 100 kartų.
- Leisti LLM priimti sprendimus apie žmones (darbo kandidatus, kreditą) be žmogaus patikros. Tai ir rizikinga, ir pagal ES DI aktą gali būti didelės rizikos sistema.
- Publikuoti LLM sugeneruotą lietuvišką tekstą be peržiūros. Pasitaiko vertalų, netikslių terminų ir išgalvotų faktų.
- Įrašyti modelio ID tiesiai į programos kodą. Tiekėjai modelius keičia ir nutraukia, todėl jį reikia laikyti konfigūracijoje.
- Diegti lokalų modelį be aiškios priežasties. Įrangos, priežiūros ir saugumo kaštai MVĮ dažniausiai viršija API sąskaitą.
LLM (didelis kalbos modelis) Lietuvoje
Lietuvoje LLM naudojimą tiesiogiai reguliuoja du teisės aktai. BDAR taikomas, kai per modelį keliauja asmens duomenys (klientų laiškai, CV, pokalbiai); priežiūros institucija – Valstybinė duomenų apsaugos inspekcija (VDAI). ES dirbtinio intelekto aktas (Reglamentas (ES) 2024/1689) įsigaliojo 2024 m. rugpjūčio 1 d. ir taikomas etapais: nuo 2025 m. vasario 2 d. – draudžiamos praktikos ir DI raštingumo pareiga, nuo 2025 m. rugpjūčio 2 d. – bendrosios paskirties DI modelių tiekėjų pareigos, nuo 2026 m. rugpjūčio 2 d. – skaidrumo pareigos (50 str.), pvz., informuoti, kad žmogus bendrauja su DI. Pagal 2026 m. liepos 27 d. įsigaliojusį Reglamentą (ES) 2026/1744 (DI „omnibusą“) III priedo didelės rizikos sistemų taisyklės taikomos nuo 2027 m. gruodžio 2 d., o I priede nurodytiems gaminiams – nuo 2028 m. rugpjūčio 2 d.
Įmonė, kuri naudoja svetimą LLM per API, dažniausiai yra DI sistemos diegėja, ne modelio tiekėja: jai svarbiausia skaidrumas klientams, darbuotojų DI raštingumas ir didelės rizikos atvejų (pvz., darbuotojų atrankos) vengimas arba atitikties procedūros. Lietuvoje DI akto rinkos priežiūros institucijos ir bendrojo kontaktinio punkto funkcijas nuo 2025 m. balandžio 1 d. atlieka Ryšių reguliavimo tarnyba (RRT).
Susiję terminai
- Išbandome kelis LLM su jūsų tikromis lietuviškomis užduotimis ir parodome tikslumo bei kainos palyginimą.
- Integruojame pasirinktą modelį į svetainę, el. parduotuvę, CRM ar n8n darbo eigas.
- Paruošiame instrukcijas, pavyzdžius ir terminų žodynėlį, kad modelis rašytų jūsų stiliumi.
- Įdiegiame stebėseną, sąnaudų ribas ir žmogaus patikros žingsnius ten, kur klaida brangi.
Dažni klausimai
Kas yra LLM?
LLM – didelis kalbos modelis: neuroninis tinklas, išmokytas iš didžiulio teksto kiekio nuspėti kitą žetoną. Iš to kyla gebėjimai rašyti, atsakyti, versti, ištraukti duomenis ir naudoti įrankius.
Kuo skiriasi LLM ir ChatGPT?
LLM yra technologija, o ChatGPT – OpenAI produktas, kurio viduje veikia LLM, apgaubtas pokalbių sąsaja, atmintimi ir įrankiais. Tą patį modelių šeimą kūrėjai pasiekia per OpenAI API.
Kuris LLM geriausias?
Vieno geriausio nėra: tinkamiausią lemia jūsų užduotis, kalba, kaina ir duomenų sąlygos. Patikimiausias būdas – išbandyti 2–3 modelius su 20–50 savo tikrų lietuviškų pavyzdžių ir palyginti tikslumą bei kainą už užduotį.
Ar LLM mokosi iš mano pokalbių?
Per API – pagal numatytąsias OpenAI ir Anthropic sąlygas ne: modelis užklausose nesimoko, o duomenys nenaudojami mokymui be sutikimo. Vartotojų produktuose tai priklauso nuo plano ir privatumo nustatymų.
Ar LLM gerai moka lietuvių kalbą?
Didieji modeliai lietuviškai rašo taisyklingai, bet pasitaiko vertalų ir terminų klaidų. Kokybę gerina lietuviški pavyzdžiai instrukcijose, terminų žodynėlis ir žmogaus peržiūra prieš publikuojant.
Kas yra lokalus LLM?
Tai atviro svorio modelis, paleistas jūsų kompiuteryje ar serveryje, pvz., per Ollama. Duomenys nepalieka jūsų infrastruktūros, bet reikia galingos įrangos ir priežiūros, o kokybė dažnai nusileidžia didžiausiems debesijos modeliams.
Kiek kainuoja naudoti LLM?
Per API mokama už žetonus: 2026 m. spalį nuo 0,10 iki 10 USD už 1 mln. įvesties žetonų. Paprasta užduotis, pvz., 1 000 laiškų rūšiavimas, kainuoja nuo 0,09 iki 5,41 €; dabartines kainas rodo mūsų DI kainų įrankis.
Ar LLM gali klysti?
Taip. Modelis generuoja tikėtiną tekstą, todėl gali pateikti įtikinamą, bet neteisingą informaciją. Riziką mažina atsakymai iš pateiktų šaltinių (RAG), aiškios instrukcijos ir patikra svarbiems sprendimams.
Šaltiniai
- Attention Is All You Need – arXiv (Vaswani ir kt., 2017)
- Models overview – Anthropic
- Pricing – Anthropic
- Models – OpenAI
- Pricing – OpenAI
- Reduce hallucinations – Anthropic
- Reglamentas (ES) 2024/1689 (Dirbtinio intelekto aktas) – EUR-Lex
- Reglamentas (ES) 2026/1744 (Digital Omnibus on AI) – EUR-Lex
- Timeline for the Implementation of the EU AI Act – Europos Komisija, AI Act Service Desk
- Nacionalinės kompetentingos institucijos (DI akto įgyvendinimas) – LR ekonomikos ir inovacijų ministerija
- Ollama – Ollama